会话叙事标记在医患互动中的语用缓和呈现  

Pragmatic Mitigating of Conversational Narrative Markers on Doctor-Patient Interactions

作　　者：朱冬怡 ZHU Dongyi

机构地区：[1]陕西师范大学外国语学院,陕西西安710062

出　　处：《外语研究》2024年第1期55-61,共7页Foreign Languages Research

基　　金：国家社科基金后期资助项目“会话叙事标记的语用理论阐释研究”(编号:21FYYB012)的阶段性成果。

摘　　要：会话叙事标记是出现在会话叙事话语中的标记构式,它可以开启、推进或结束会话中的故事讲述活动。本文以医患互动查房录音为语料,叙事话语分析为研究方法,发现叙事标记作为一种多功能的言语符号,从人际驱使和确信度保障两个层面实现了医患叙事的有效话语引介,并体现出其揭示叙述者叙事话语态度、调整叙述话语力度以及延伸叙事言语行为广度的语用缓和呈现特征。其中,成事型叙事标记的使用间接表达施为力度的弱化,有效地展现了医患双方合作性与协商性的隐性话语特点。

关 键 词：会话叙事标记 医患互动 语用缓和 人际驱使 确信度保障 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]