全球奇树还是全球诅咒:桉树的历史  

Global Wonder Tree or Global Curse:The History of Eucalyptus

作　　者：布雷特·班尼特 谭澔璟(译) Brett Bennett

机构地区：[1]南非约翰内斯堡大学 [2]澳大利亚西悉尼大学历史学系 [3]不详

出　　处：《国际社会科学杂志（中文版）》2023年第4期100-106,8,14,15,共10页International Social Science Journal（Chinese Edition）

摘　　要：桉树(桉属,EucalyptusL.Herit)已遍布世界各地,它原产于澳大利亚,在世界工业种植林中占很大比例。中国、巴西和印度等国家拥有大量以桉树为原料的木材产业。然而,许多人认为这种外来物种对水、生物多样性和粮食生产造成了威胁。在本文中,笔者介绍了桉树在全世界传播的动因、导致桉树失败或成功的科学理由以及历史上人们看待桉树的不同方式。Eucalyptus,native to Australia,has spread all over the world.It accounts for a large proportion of the world's industrial plantations.Countries such as China,Brazil,and India have large timber industries that use eucalyptus as a raw material.However,many believe that this alien species poses a threat to water,biodiversity,and food production.In this article,the author introduces the reasons for the spread of eucalyptus around the world,the scientific reasons for the failure or success of growing eucalyptus,and the different ways people have viewed eucalyptus throughout history.

关 键 词：木材产业 外来物种 桉树 澳大利亚 生物多样性 

分 类 号：S792.39-09[农业科学—林木遗传育种]