论殷熙耕《汉城兄弟》中的欲望书写  

On Hee-kyung Eun's Desire Writing in Minor League

作　　者：朴银姬 毕娇娇 Piao Yinji;Bi Jiaojiao(School of Foreign Languages,Yanbian University,Yanji,China,133002;School of Korean and Chinese,Yanbian University,Yanji,China,133002)

机构地区：[1]延边大学外国语学院 [2]延边大学朝汉文学院

出　　处：《当代外国文学》2023年第4期88-94,共7页Contemporary Foreign Literature

摘　　要：韩国作家殷熙耕的《汉城兄弟》可谓欲望的书写和表达,小说塑造了多个性格迥异的欲望主体。作为独立的个体,欲望被不同的“介体”所吸引和形塑,呈现出一定的独特性;作为交融互动的主体,四位主人公互为中介、相互摹仿,最终生成一代人共同的欲望,体现出主体欲望的普遍性特征。殷熙耕通过对小说人物欲望的生成、沉沦、毁灭过程的描写,揭示隐藏在个体欲望和社会欲望背后的叙事结构及其深层意蕴,展现经济高速发展时期韩国的社会现实及“小人物”的生存无奈和悲哀。The Korean writer Hee-kyung Eun's Minor League can be described as a writing of desire,portraying multiple individuals with vastly different desires.In an independent individual,desire is attracted and shaped by different"mediators",presenting a certain degree of uniqueness.As subjects in interaction,the four protagonists act as intermediaries and imitate each other,ultimately generating a common desire for a generation,and thus reflecting the commonality of the subjects'desires.By depicting the process of the generation,sinking,and destruction of desires in the novel,Hee-kyung Eun unmasks the narrative structure and deep implications hidden behind individual and social desires,and reveals the social reality of South Korea at a time of rapid economic development as well as the common people's helplessness and sadness in life.

关 键 词：殷熙耕 《汉城兄弟》 欲望 独特性 普遍性 

分 类 号：I312.607.4[文学—其他各国文学]