制作鲁迅“石膏面模”的牙科医生奥田杏花(爱三)的人物像——奥田杏花之子奥田昇夫妇访问记  

Portrait of Dr.Kyouka(Aizo)Okuda,a Dentist Who Made Lu Xun′s″Death Mask″-A Visit to Mr and Mrs Noboru Okuda,Son of Kyouka Okuda

作　　者：[日]长堀祐造[1] 秋吉收 陈竹(译) Nagahori Yuzo;Akiyoshi Shu;Chen Zhu

机构地区：[1]庆应义塾大学 [2]九州大学言语文化研究院 [3]九州大学

出　　处：《鲁迅研究月刊》2023年第12期35-44,共10页Luxun Research Monthly

摘　　要：鲁迅逝世后,在上海内山书店附近经营牙医诊所,且经常参加书店文学圆桌讨论会的奥田杏花(爱三)制作了鲁迅石膏面模。目前石膏面模藏于上海鲁迅纪念馆。然而,各版本《鲁迅全集》中并没有出现奥田这个人物。率先研究奥田踪迹的有已故鲁迅与医学方面研究者泉彪之助和原《朝日新闻》记者畠堀操八。笔者调查了奥田的生平和创作,发现其20世纪30年代的照片和他日本战败后出版的著作,及其在上海时期和鲁迅的资料。笔者采访奥田遗属,了解了奥田的为人,并获得了奥田晚年的照片。这一发现不仅填补了鲁迅研究史上的空白,也是对日本文学史和戏剧史的贡献,因为它揭示了日本戏剧大师井上厦在《上海月亮》中所塑造的奥田形象是在缺乏资料的状况下虚构的。

关 键 词：奥田杏花(爱三) 鲁迅 石膏面模 长崎 “上海月亮” 

分 类 号：K811[历史地理—历史学] I210[文学—中国文学]