岭南建筑的世界性  

The Cosmopolitanism of Lingnan Architecture

作　　者：李士桥[1] LI Shiqiao

机构地区：[1]弗吉尼亚大学(美国)

出　　处：《建筑学报》2023年第12期66-70,共5页Architectural Journal

摘　　要：岭南地区面向南海,有悠久的海洋贸易历史;同时,亚热带气候使其建筑和城市形成独特的风格,岭南建筑发展的文化环境是亚洲的世界性。在这个环境中,语言和习俗的区分并没有成为隔离的、压迫的分界线,而原始的互利贸易是把岭南与印度洋各地区联系在一起的重要因素;建筑发展受不同传统融合的影响,传统、近代和当代的岭南建筑为中国建筑的发展提供了独特的多元性,为理解亚洲的世界性提供了重要的视角。Facing the South China Sea,the Lingnan region has a long history of maritime trade;at the same time,the sub-tropical climate shaped architecture and cities in this region in unique ways,and the broad cultural framework for Lingnan architecture is a form of Asian cosmopolitanism.In this milieu,languages and customs have not become boundaries of segregation and oppression,and the common interest of trade plays a crucial role in linking Lingnan with the territories of the Indian Ocean.Architecture is receptive of different traditions,and traditional,modern,and contemporary Lingnan architecture provides distinctive perspectives to understand Asian cosmopolitanism.

关 键 词：岭南 建筑 文化 亚洲 世界性 

分 类 号：TU-86[艺术—艺术设计]