“一带一路”倡议与涉外行业规范体系的建设  

The Belt and Road Initiative and the Construction of Foreign Related Industry Self-regulation Normative System

作　　者：刘志云[1] 谢春旭 LIU Zhiyun;XIE Chunxu

机构地区：[1]厦门大学法学院 [2]厦门大学台湾研究院

出　　处：《武大国际法评论》2023年第6期42-59,共18页Wuhan University International Law Review

基　　金：国家社科基金重大项目“社会主义核心价值观融入行业规章体系建设的法治路径研究”(20VHJ007)的阶段性研究成果。

摘　　要：“一带一路”倡议十周年来取得的显著成绩离不开涉外行业规范体系的助力。“一带一路”倡议视角下,推进涉外行业规范体系的建设既是必要的,也是可行的。目前,虽然部分涉外行业自律组织已初步建立包含组织章程、行业标准、自律公约三个层次的涉外行业规范体系,但在价值指引、体系内容、实施机制、协作治理方面还存在一些问题亟待解决。鉴于此,必须通过重塑涉外行业规范体系的价值指引、完善涉外行业规范体系的内容、建设多元有效的实施机制、加强涉外行业规范体系与我国法律规范之间的衔接等路径,推进涉外行业规范体系的建设与完善,助力“一带一路”高质量发展。Over the past decade, the Belt and Road Initiative has made remarkable achievements with the help of foreign related industry self-regulation normative system. From the perspective of the the Belt and Road Initiative, the construction of the foreign related industry self-regulation normative system is both necessary and feasible. At present, the foreign related industry self-regulation normative system, including articles of association, industry standards, and self-discipline conventions has been preliminarily established by some foreign related industry self-regulatory organizations. However, there are still some problems that need to be addressed in terms of value guidance, system content, implementation mechanisms, and co-governance. Therefore, it is necessary to improve the foreign related industry self-regulation normative system by reshaping the value guidance, optimizing the system content, and building diverse and effective implementation mechanisms of the foreign related industry self-regulation normative system, and strengthening the interaction between self-regulation normative system and national laws and regulations, so as to further the high-quality development of the Belt and Road Initiative.

关 键 词：“一带一路”倡议 涉外行业规范体系 涉外自律组织 

分 类 号：D922.295[政治法律—经济法学] F125[政治法律—法学]