无奈义“不得不”的话语关联及其语义选择  

The Discourse Relevance and Semantic Selection of the Phrase"不得不"Meaning"cannot but help"

作　　者：周娟[1] 高德慧 Zhou Juan;Gao Dehui

机构地区：[1]暨南大学文学院,广东广州510632

出　　处：《贺州学院学报》2023年第4期86-92,118,共8页Journal of Hezhou University

基　　金：国家社科基金一般项目“汉语话语视角标记和视角范畴研究”(16BYY149)。

摘　　要：无奈义是“不得不”最基本的语义情态,要对其有更深入的了解,就要在大规模语料调查的基础上,以语义语法理论和话语语言学理论为指导,对“不得不”的话语关联及其对关联项的语义选择进行详细探讨。从话语关联来看,“不得不”处于“[S_(1/原因句)+S_(2/结果句)]待转句+[S_(3/原因句)+不得不S_(4/结果句)]转折句”这一“外转折内因果”的话语关联模式;从对关联项的语义选择来看,“不得不”要求S_(1)具有【+确定性】,S_(2)具有【+意愿性】和【+本然性】,S_(3)具有【+确定性】和【+强力性】,S_(4)具有【+自主性】和【+违愿性】。在“[S_(1/原因句)+S_(2/结果句)]待转句+[S_(3/原因句)+不得不S^(4/结果句)]转折句”中,“不得不”各关联项的语义属性,是其突显“无奈”义的必要条件。

关 键 词：“不得不” 无奈义 话语关联 语义选择 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]