中国—东盟共同市场构想:目标、动力与路径  

Concept of China-ASEAN Common Market:Vision,Motivation and Path

作　　者：郑永年 何冬妮 Zheng Yongnian;He Dongni(The Guangzhou Institute of Greater Bay Area)

机构地区：[1]广州粤港澳大湾区研究院 [2]香港中文大学(深圳)前海国际事务研究院

出　　处：《国际经济合作》2024年第1期1-12,85,共13页Journal of International Economic Cooperation

摘　　要：经过30多年的发展合作,中国与东盟已经成为彼此最重要的经贸合作伙伴,在全球产业链供应链价值链创新链中形成了互嵌格局。当前,全球化逆潮兴起,地缘政治剧烈变化,世界经济面临严重分化、需求萎缩、增长乏力的巨大风险。在此背景下,中国与东盟应携手打造超越传统自贸区框架的共同市场,以此作为应对全球化逆潮、防范地缘政治危机干扰国家和区域发展进程的战略选项。着眼未来,中国和东盟可通过共建非排他性的,以尊重国家主权和治权为前提,以促进货物、服务、资本、技术、知识五大要素自由流动为导向,以规则标准对接融合为特征的共同市场,推动实现更高水平的区域经济一体化。After more than 30 years of development cooperation,China and ASEAN have become each other's most important economic and trade partners,forming an intertwined pattern in the global industrial chains,supply chains,value chains and innovation chains.Currently,as anti-globalization trends rise and geopolitical dynamics undergo drastic changes,the world economy faces such significant risks as severe differentiation,shrinking demand and weak growth.Against this backdrop,China and ASEAN should join hands to create a common market beyond the traditional free trade zone framework,as a strategic option to address anti-globalization trends and prevent geopolitical crises from interfering with national and regional development processes.Looking to the future,China and ASEAN can promote the realization of a higher level of regional economic integration through the joint construction of a non-exclusive common market based on the principles of respecting national sovereignty and governance rights and promoting the free flow of goods,services,capital,technology and knowledge,and characterized by docking and integration of mutual economic rules and standards.

关 键 词：中国东盟关系 地缘政治风险 经济一体化 共同市场 欧盟共同市场 

分 类 号：F125[经济管理—世界经济] F752