气交灸联合中药熏香对炎症性肠病患者睡眠障碍及炎性因子的影响  

Effect of Qijiao moxibustion combined with herbal incense burning on sleep quality and inflammatory factors in patients with inflammatory bowel disease

作　　者：张萍[1] 陶婷[1] 李慧[1] 周玉 李旻[1] 苏洁[2] 肖蕾[3] Zhang Ping;Tao Ting;Li Hui;Zhou Yu;Li Min;Su Jie;Xiao Lei(Department of Gastroenterology,Jiangsu Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine,Nanjing 210029,China)

机构地区：[1]江苏省中医院脾胃病科,江苏南京210029 [2]江苏省中医院内镜中心病房,江苏南京210029 [3]江苏省中医院护理部,江苏南京210029

出　　处：《护理学杂志》2024年第3期57-60,69,共5页Journal of Nursing Science

摘　　要：目的探讨气交灸联合中药熏香对炎症性肠病患者睡眠障碍及不良情绪、中医症候的改善效果。方法将101例心脾两虚型炎症性肠病睡眠障碍患者按时间段分为对照组51例和观察组50例,对照组采用常规护理及睡眠干预,观察组在对照组基础上实施4周气交灸联合中药熏香干预。结果干预后,观察组匹兹堡睡眠质量指数评分、多导睡眠监测指标得分、综合医院焦虑抑郁量表评分、中医症候积分、炎症因子水平显著优于对照组(均P<0.05)。结论气交灸联合中药熏香治疗可有效改善炎症性肠病睡眠障碍患者不良情绪及中医症状,降低炎症因子水平,提高睡眠质量。Objective To explore the effect of Qijiao moxibustion combined with herbal incense burning on ameliorating sleep disorders in patients with inflammatory bowel disease(IBD).Methods A total of 101 IBD patients with sleep disorders of heart-spleen deficiency type were divided into a control group of 51 and an observation group of 50 chronologically.The control group received routine nursing care,while the observation group additionally received Qijiao moxibustion combined with herbal incense burning for 4 weeks.Results After the intervention,the Pittsburgh Sleep Quality Index(PSQI)score,polysomnography parameters,the Hospital Anxiety and Depression Scale score,the Traditional Chinese Medicine Syndrome Score,and concentrations of inflammatory factors in the observation group were significantly better than those in the control group(all P<0.05).Conclusion The combination use of Qijiao moxibustion and herbal incense burning can effectively alleviate negative emotions and traditional Chinese medicine syndromes,reduce levels of inflammatory factors,and improve sleep quality.

关 键 词：炎症性肠病 睡眠障碍 气交灸 中药熏香 焦虑 抑郁 炎性因子 中医护理 

分 类 号：R47[医药卫生—护理学] R248.1[医药卫生—临床医学]