技术时代孕育中国文化的影像表达--从《流浪地球》系列电影谈起  

The Expression of Chinese Cultural Image in the Technological Age:Cultural Interpretation of the Film Series Wandering Earth

作　　者：龚金平 Gong Jinping

机构地区：[1]复旦大学艺术教育中心

出　　处：《上海文化》2024年第2期80-87,共8页Shanghai Culture

摘　　要：当代中国科幻电影在一种末日情境中对中国文化要义进行了极致表现。以《流浪地球》系列电影为典型,科幻电影展现了中国仁厚开明的文化精神,这使中国人对于环境有一种超然的心态:它们呈现了中国人如何从“义务”和“情谊”的角度出发,在处理与他人的关系时,能够从对方出发,追求“义”和“理”;它们还折射了中国人对于人生价值的理解,那就是超越个人主义、利己主义、个人英雄主义和自由主义的束缚,为了下一代的延续和“天下”的兴亡,奋不顾身,积极担当。这是值得鼓励的一种艺术创作思路和方向,也是我们践行文化自信自强的时代标杆。The Wandering Earth series of films is an extreme presence and profound reflection of the essence of Chinese culture in an apocalyptic situation.They exhibit the cultural spirit of China's kindness and openness which embody a transcendent mentality towards the environment,“obligation”and“friendship”when dealing with others in pursue of“justice”and“reason”,and Chinese people's understanding of the value of life which is to transcend the shackles of individualism,egoism,personal heroism and liberalism,in a bid to take on the responsibility for the continuation of the next generation and the rise and fall of the“world”.This is a worthy direction for artistic creation,and the benchmark of the times for us to practice cultural confidence and self-strengthening.

关 键 词：《流浪地球》系列电影 中国文化 伦理本位 文化自信自强 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]