“接受”与“再创”:约恩·福瑟的作品在中国  

"Reception"and"Recreation":The Works of Jon Fosse in China

作　　者：王楚童 Wang Chutong

机构地区：[1]上海交通大学人文学院

出　　处：《南方文坛》2024年第2期87-91,共5页Southe1rn Cultural Forum

摘　　要：引言2023年的诺贝尔文学奖授予了挪威作家约恩·福瑟,“因为他的创新戏剧和散文为不可言喻的事物发出了声音”。福瑟常被称作“新易卜生”,其作品在世界范围内产生了广泛而深远的影响。福瑟曾经说过,“东方人仿佛能比西方人更好地理解我的作品”。在看到他的剧作《有人将至》在中国上海的演出后,福瑟又发出了这样的感叹:“这一版本对我剧作的理解是那样的透彻、完整。

关 键 词：易卜生 诺贝尔文学奖 创新戏剧 剧作 东方人 西方人 

分 类 号：I533.06[文学—其他各国文学]