加藤幸子的中国体验与中国书写——小说《长江》的文化解读  

The Experience and Writing of Sachiko Kato on China:A Cultural Interpretation of the Novel Yangtze River

作　　者：肖霞[1] 李笑 Xiao Xia;Li Xiao

机构地区：[1]山东大学外国语学院

出　　处：《山东社会科学》2023年第12期116-124,共9页Shandong Social Sciences

摘　　要：加藤幸子是日本著名的生态文学作家,其一生的文学创作几乎贯穿着相同的主题,即人与自然的共生共存。她从对自然的关注延伸至对社会的批判和对人生的思考,尤其是以长篇小说《长江》为代表的中国主题的文学创作中展现出的独特平衡感觉和现实主义创作理念,使其在同时代同类作家中脱颖而出。加藤幸子以中日两国百姓的日常生活为切入点,以自己少女时代定居北京的生活体验和成年之后的文化体验为叙事主题,既从民间的角度对日本侵华战争进行了理性反思,又深情表达了那无法抹去的乡愁和潜藏其内心深处并萌动一生的“中国情结”。这种从感性认识到理性思考的社会批判和人生探索,既是其中国书写的切入点和落脚点,也是其历史自觉与文化认同的具体体现。

关 键 词：加藤幸子 中国体验 中国书写 文化解读 《长江》 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]