音变触发的词汇替换:“鹅”和“我”的同音冲突  

The Word Substitution Triggered by Phonological Evolution:the Homonymic Collision of E鹅and Wo我

作　　者：黄河[1] 吴雅寅 HUANG He;WU Yayin

机构地区：[1]复旦大学现代语言学研究院,上海 [2]上海交通大学附属黄浦实验中学,上海

出　　处：《方言》2024年第1期41-46,共6页Dialect

基　　金：国家社科基金重大项目“吴语语料库建设和吴语比较研究”(20&ZD301)阶段性成果。

摘　　要：本文基于太湖片吴语191个方言点的调查,考察了第一人称单数“我”、家禽“鹅”的说法,并结合调类合并的音变现象,利用地理上的互补分布解释了部分方言点为什么不使用“鹅”而必须使用其他词汇形式指称这种家禽的现象。Based on fieldwork on 191 dialects of Taihu cluster of Wu group,this paper focused on wo我denoting I and e鹅denoting GOOSE and tries to explain why other words are used to denote goose but not e in some of these dialects from prospects of the phonological evolution as tone merging and complementary geographical distributions.

关 键 词：太湖片吴语 我 鹅 同音冲突 规则音变 次浊上 次浊平 

分 类 号：H173[语言文字—汉语]