金钱债务外币履行的开放转向及实践应对——《民法典》第514条规范功能的收束与外溢  

The Opening-up Shift in the Fulfillment of Monetary Debt with Foreign Currency and Its Practical Responses——The Restriction and Spillover of the Normative Function of Article 514 of Civil Code of the People’s Republic of China

作　　者：程帅 Cheng Shuai

机构地区：[1]中南财经政法大学

出　　处：《西部法学评论》2024年第1期47-61,共15页Western Law Review

摘　　要：金钱债务由于履行标的的特殊性,其履行规则除受债务法调整外,还受货币法调整,形成了“货币法+债务法”双重调整模式。在《民法典》第514条确立金钱债务履行的规则后,货币法应恪守其调整界限,避免对金钱债务履行规则造成不当侵入。在第514条的规范框架内,“法定货币”元素在债务履行的解释规则上应不是关键所在,而应以“实际履行地”来肯定金钱债务外币履行的开放性。同时,第514条并非金钱债务履行的一般规则,其虽为当事人保留了约定币种的自治空间,但囿于司法的保守态度,以及推定规则选取的参照标准的单一性,忽略了“记账货币”与“支付货币”的互动关系,该条的规范功能受到相当约束。在“货币法+债务法”的双重调整模式下,债务法筑起的“屏障”会对货币法的侵入性解释造成回击,同时第514条也会间接触及金钱债务履行的一般规则。而且,司法实践中对外币之债的认定、履行和执行上的操作,又溢出了第514条预设的规范功能。

关 键 词：金钱债务 规范功能 币种选择 外币履行 兑换权 

分 类 号：D923[政治法律—民商法学]