陈独秀助力《共产党宣言》中文首译本面世  

Chen Duxiu Helped the Publication of the First Chinese Translation of Manifesto of the Communist Party

作　　者：徐光寿 吴家琪 Xu Guangshou;Wu Jiaqi

机构地区：[1]不详

出　　处：《档案春秋》2024年第3期34-38,共5页Memories and Archives

摘　　要：毋庸置疑,《共产党宣言》首个中文全译本(以下简称《宣言》首译本),由陈望道翻译、上海社会主义研究社出版、又新印刷所印刷。但是,从《宣言》首译本译者的面世过程中,陈独秀全程、深度参与了《宣言》首译本翻译、校对、出版和发行的全过程。厘清这一过程,无论对于深化《宣言》翻译史研究,还是深入研究陈独秀与中国马克思主义传播问题,都有积极意义。

关 键 词：翻译史研究 陈望道 马克思主义传播 《共产党宣言》 陈独秀 印刷所 深度参与 《宣言》 

分 类 号：H31[语言文字—英语]