北宋名相韩琦相州园亭营造研究  

A Study of Gardens Constructed by Han Qi in Xiangzhou in Northern Song Dynasty

作　　者：余知衡 王丽方[1] YU Zhiheng;WANG Lifang

机构地区：[1]清华大学建筑学院

出　　处：《建筑史学刊》2024年第1期15-25,共11页Journal of Architectural History

摘　　要：北宋中期名相韩琦三判乡郡时营造的相州州园是宋代官造园林中贯彻“与民同乐”理念的先行之作,州园造景也在北方地区具有相当代表性。囿于后世史料记载含混,相州州园与韩琦私第园林的景观未曾得到梳理区别。本文以韩琦诗文为依据,还原其官私二园的动态营造过程,重构其中的堂亭景观,并结合北宋中期政治背景,论述韩琦三判乡郡前后的造园观念差异如何经由空间实践、景观叙事而塑造了相州州园的两个不同侧面:“同乐园池”与“吏隐仙府”。Han Qi’s construction of the government garden in Xiangzhou marked an early instance of applying the Yumintongle concept in the official gardens of Song dynasty.The landscape of this garden held significance in the northern region.However,due to the vagueness of historical records in subsequent generations,a clear demarcation of landscape details between this government garden and Han’s private garden is lacking.An examination of Han’s personal poetry provides the insight into the construction processes and architectural features of both gardens.Additionally,considering the political context,this paper delves into how shifts in Han’s gardening ideology across different periods influenced the development of two distinctive aspects in the Xiangzhou government garden as–Tongle Yuanchi and Liyin Xianfu,through architectural interventions and narrative representations of the landscape.

关 键 词：衙署园林 公共园林 宋代 韩琦 

分 类 号：TU-098.4[建筑科学—建筑理论]