现代汉语中的日语词汇,漂洋过海,落地开花  

作　　者：潘风帆 Pan Fengfan

机构地区：[1]不详

出　　处：《The World of Chinese》2024年第1期68-73,共6页汉语世界（英文版）

摘　　要：In the early 20th century,debate raged in China over whether to accept a deluge of Japanese loanwords现代汉语中的日语词汇,漂洋过海,落地开花When Nayuki,a popular Chinese bubble tea brand,changed a single character in its name in December 2022,it was not just a cosmetic change.Amid a wave of political tension between China and Japan,the brand switched the Japanese characterの(pronounced“no”),which indicates possession,in its Chinese name(then,奈雪の茶)to的,the Chinese character with the same meaning.

关 键 词：日语词汇 CHARACTER pronounced 

分 类 号：H195.5[语言文字—汉语]