“一带一路”背景下中韩“一本两拍”电影文本的文化间性探析  

作　　者：刘鹏 

机构地区：[1]鲁迅美术学院传媒动画学院,辽宁大连116650

出　　处：《今传媒》2024年第4期76-79,共4页Today＇s Mass Media

基　　金：2020年度辽宁省社科基金项目:“借水行舟:‘一带一路’视域下中韩合拍片如何讲好中国故事”(L20BGJ003)阶段性研究成果。

摘　　要：当前,韩国电影凭借着效仿好莱坞电影以及韩民族文化特质获得了世界电影观众的认可。这种跨文化传播能力对于中国电影的海外传播值得借鉴。本文基于“一带一路”倡议视域,对致力于克服“水土不服”倾向的“一本两拍”的中韩合拍电影文本进行细读后发现,我国电影在比照、辨识的基础上,灵活地移植或吸收他国电影的成功经验将有利于向世界讲述中国故事。

关 键 词：“一带一路” 文化间性 中韩“一本两拍” 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]