法律共同体与语言共同体的互动调试关系——以德国民法典为焦点  

The Interactive Relation between the Legal Community and the Language Community

作　　者：刘璐 Liu Lu

机构地区：[1]德国杜伊斯堡埃森大学 [2]北京航空航天大学

出　　处：《清华法治论衡》2023年第1期184-194,共11页

基　　金：北京航空航天大学人文社科拔尖人才项目“法律与语言合力构建民族共同体机制研究”(编号KG16005101)的阶段性成果.

摘　　要：一、问题的提出民族共同体既是法律共同体,也是语言共同体。民族共同体由法律共同体与语言共同体共同发展形成。在近代德国,正是法律共同体与语言共同体推动了德意志民族共同体的形成和繁荣。16世纪,马丁·路德将《圣经》从拉丁语译为德语,德意志语言共同体开始形成。之后,普鲁士崛起,统一民族国家开始在德国的土地上建立,德意志法律共同体开始形成。

关 键 词：德国民法典 法律共同体 民族共同体 语言共同体 德意志 近代德国 问题的提出 普鲁士 

分 类 号：D951.6[政治法律—法学] DD913