第三者在场对称谓语选择的影响  

The Impact of the Presence of a Third Participant on the Choice of Address Terms

作　　者：孙敬 刘振前[1,2] SUN Jing;LIU Zhenqian

机构地区：[1]山东大学外国语学院,山东济南250100 [2]齐鲁工业大学外国语学院,山东济南250353

出　　处：《外语研究》2024年第2期44-50,79,共8页Foreign Languages Research

基　　金：国家社科基金项目“互动语言学视域下的汉语元语用否定研究”(编号:22BYYB0)的阶段性成果。

摘　　要：言语交际中的称谓语选择是一个复杂的动态过程。为了揭示其动态规律,本文以扩展的情景语境框架为指导,从第三者在场的角度考察电视剧《人民的名义》中的称谓语选择。研究发现,第三者在场改变或强化会话氛围,赋予交际意图“新义”或强化原来的交际意图,最终影响称谓语的选择。本研究建构了一个适合于会话话语分析的情景语境理论框架,既能够指导语言实践,也适用于日常话语的分析研究,具有一定的理论意义和应用价值。

关 键 词：第三者在场 称谓语选择 会话氛围 交际意图 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]