汉语夸张句非字面义认知加工研究  

A Research on the Non-Literal Processing of Hyperbole in Chinese

作　　者：崔慈行 CUI Cihang

机构地区：[1]广东外语外贸大学外国文学文化研究院,广东广州510420

出　　处：《外语研究》2024年第2期51-57,共7页Foreign Languages Research

基　　金：国家社科基金项目“当代隐喻学视域中多语种通用辞格认知研究”(编号:21BYY001)的阶段性成果。

摘　　要：本文采用心理语言学词汇判断实验范式,探讨间接认知模型在汉语夸张句非字面义加工过程中的心理现实性,考察核心词汇概念由不同通达路径(直接和间接通达)而获得的直接和间接认知模型之于三种不同句子条件(夸张句、直义句和无关句)的意义理解的启动效应。结果表明,不同种类的认知模型对句子意义的加工存在显著差异。当启动词由夸张句中核心词汇概念的间接认知模型表征时,句子的处理速度加快,此时有助于句子意义的理解,且间接认知模型的激活促成了夸张句非字面义的建构,而直义句和无关句条件下不具备启动效应。实验结果证实,词汇概念的间接认知模型有利于夸张句非字面义的实时加工,即间接认知模型的激活具有心理现实性。

关 键 词：汉语夸张句 非字面义 间接认知模型 心理现实性 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]