电影强国视域下中国电影的对外传播研究  

作　　者：严红[1] 曾凡忠 

机构地区：[1]重庆城市管理职业学院,重庆沙坪坝401331 [2]黔南民族师范学院文学与传媒学院,贵州都匀558099

出　　处：《电影文学》2024年第6期110-113,共4页Movie Literature

基　　金：2023年重庆市社会科学规划(培育)项目“新时代增强中华文明传播力影响力策略研究”(项目编号:2023PY08)的阶段性成果;重庆市教育科学“十四五”规划年度规划重点课题(项目编号:2021-GX-172)的阶段性成果。

摘　　要：电影强国是实现国家强盛的重要组成部分,而当前中国电影的对外传播仍面临很多问题。从跨文化传播的角度来看,导致中国电影走出去的“文化差异”问题包括物质差异下的中西文明差异、“高文化语境”到“低文化语境”的差异和意向差异与文化选择差异。从“文化相似性”的原则出发,中国电影对外传播的路径包括:基于“心理相似性”机制设定普遍性主题和“英雄”,基于“文化想象”转化“文化想象力”,基于“进化相似性”原则创作未来的科幻故事和后人类发展图景。

关 键 词：电影强国 中国电影 文化差异 对外传播 

分 类 号：J992.6[艺术—电影电视艺术]