粤西吴川土白话与北海白话的一致性探究  

On the Consistency of Wuchuan Native Dialect in Western Guangdong and Beihai Native Dialect

作　　者：陈李茂 梁上清 Chen Limao;Liang Shangqing(School of Literature and Media,Lingnan Normal University,Zhanjiang 524048,China;Lianjiang Fifth Primary School,Lianjiang 524499,China)

机构地区：[1]岭南师范学院文学与传媒学院,广东湛江524048 [2]廉江市第五小学,广东廉江524499

出　　处：《黑河学院学报》2024年第3期119-121,137,共4页Journal of Heihe University

基　　金：广东省社科项目粤东西北研究专项“雷州半岛闽方言童谣研究”(GD23YDXZZY02);岭南师范学院燕岭优秀青年教师资助项目“濒危汉语方言东南亚雷州话调查研究”(YL20200101);湛江市社科项目“雷州半岛民间童谣调查研究”(ZJ22YB20);岭南师范学院广东沿海经济带发展研究中心项目“湛江雷州话与国外雷州话比较研究”(20203L03);广东教育学会项目“‘双减’背景下粤西中小学语文课堂教学研究”(GDES14076)。

摘　　要：吴川土白话与北海话相关论著材料的比较表明,基于两者的语言事实,吴川土白话和北海话语音、词汇面貌很接近。吴川话与北海话在语言文化方面其实存在密切联系。两者在具有差异的表征下其实具有一致性,且并非由于两者均属于粤方言,而是另有原因,包括历史行政区划、人口迁徙等方面深层次的联系。The comparison of relevant literature materials between Wuchuan native dialect and Beihai native dialect shows that,based on their linguistic facts,Wuchuan native dialect and Beihai native dialect are very similar in phonetics and vocabulary.Wuchuan native dialect and Beihai native dialect are closely related in language and culture.In fact,the two dialects are consistent despite their differences,which is not because they both belong to the Yue dialect,but because of other reasons,including historical administrative divisions,population migration and other deep connections.

关 键 词：广西北海白话 粤西吴川土白话 语言变迁 

分 类 号：H172.3[语言文字—汉语]