读者意识视域下外贸信函的可读性写作策略研究--以询盘信函为例  

A Study on ReadabilityWriting Strategies of Foreign Trade Letters fromthe Perspective of“Reader Awareness”--Take an Enquiry Letter as an Example

作　　者：刘治国[1] 周黎[1] Liu Zhiguo;Zhou Li

机构地区：[1]四川外国语大学成都学院,四川成都611844

出　　处：《英语教师》2024年第3期60-62,72,共4页English Teachers

基　　金：四川省高等教育人才培养质量和教学改革项目“‘立足应用、四面拓展、自主创新’应用型外语专业人才培养改革与实践”(课题编号:JG2021-1538)的阶段性成果。

摘　　要：针对实际商务沟通中外贸信函可读性偏低的现象,从修辞学领域的“读者意识”视角出发,以询盘信函为例,基于斯维尔斯学派的语步分析方法,分析读者意识视域下外贸信函中的语步及其实现策略。从陈述事由、建立交际、传递信息、实施交际和结束交际五个语步出发,探究外贸信函的可读性写作策略,以期能够在一定程度上促进外贸信函的有效写作。

关 键 词：外贸信函 读者意识 语步 可读性 

分 类 号：H315[语言文字—英语] F740[经济管理—国际贸易]