首部潮汕方言电影《爸,我一定行的》的类文本分析  

作　　者：杨淑馨[1] 

机构地区：[1]汕头职业技术学院应用外语学院,广东汕头515078

出　　处：《戏剧之家》2024年第10期155-157,共3页Home Drama

基　　金：广东省教育科学“十三五”规划2020年度研究项目“‘一带一路’视阈下的潮汕文化外宣翻译与教学研究”,项目编号:2020GXJK294;汕头职业技术学院校级项目“潮汕文化文创产品翻译协同育人平台”,项目编号:SZZL2019Y04。

摘　　要：“类文本”是一个看似陌生却实际存在于我们身边的文学概念,其包含哪些因素?它是如何直接或间接地影响着我们日常观看的电影的?类文本包含的因素又是如何影响观众对电影的接受和理解的?本文以热奈特的类文本理论为依托,对五种重要的电影类文本因素进行分析,探讨《爸,我一定行的》作为第一部搬上大银幕的潮汕方言电影能够取得成功的原因。

关 键 词：潮汕方言电影 《爸 我一定行的》 类文本 热奈特 票房黑马 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]