论统筹新型城镇化和乡村全面振兴  

On Coordinating New Urbanization and Comprehensive Rural Revitalization

作　　者：袁红英[1] Yuan Hongying

机构地区：[1]山东社会科学院党委

出　　处：《中共中央党校（国家行政学院）学报》2024年第1期33-40,共8页Journal of The Party School of The Central Committee of The C.P.C（Chinese Academy of Governance）

基　　金：国家社会科学基金重点项目“促进农民共同富裕的政策集成机制、效应评价与优化路径研究”(22AJY026)。

摘　　要：新型城镇化和乡村振兴是城乡融合发展的“一体两翼”,是和谐共生、互利共赢的有机整体。统筹新型城镇化和乡村全面振兴,是中国式现代化的重要战略支点,是实现城乡融合发展的必由之路,是扎实推动共同富裕的关键举措。新时代新征程,统筹新型城镇化和乡村全面振兴,要精准识别关键问题,科学研判面临形势,精准把握主攻方向,在制度设计上强化政策集成,在发展动力上强化数字赋能,在要素配置上强化双向流动,在融合空间上强化县域单元。New urbanization and rural revitalization are the"integral core and dual wings"of integrated urban-rural development,forming an organic whole characterized by harmonious coexistence and mutual benefit.The Central Economic Work Conference emphasizes the need to organically integrate the promotion of new urbanization and comprehensive rural revitalization.Coordinating the two,the new urbanization and comprehensive rural revitalization,serves as a strategic fulcrum for China's modernization,an essential way to achieve integrated urban-rural development,and a decisive measure to promote common prosperity in a substantive way.In the new era and on the new journey,coordinating the new urbanization and comprehensive rural revitalization requires precise identification of key issues,scientific assessment of the current situation,and accurate understanding of the main directions of progress.It involves strengthening policy integration in institutional design,strengthening digital empowerment in terms of development dynamics,enhancing bidirectional flow in factor allocation,and emphasizing county-level units in spatial integration.

关 键 词：新型城镇化 乡村全面振兴 城乡融合 

分 类 号：F299.21[经济管理—国民经济] F323