基于“两观三性”的当代客家公共建筑设计探索  

EXPLORATION OF CONTEMPORARY HAKKA PUBLIC ARCHITECTURE DESIGN BASED ON“TWO VIEWS AND THREE CHARACTERISTICS”

作　　者：黄骏[1,2,3] 黄迈 林燕 Huang Jun;Huang Mai;Lin Yan

机构地区：[1]华南理工大学建筑学院 [2]华南理工大学亚热带建筑与城市科学全国重点实验室 [3]华南理工大学建筑设计研究院有限公司 [4]华南理工大学建筑设计研究院有限公司何镜堂建筑设计院二所

出　　处：《当代建筑》2024年第3期126-129,共4页Contemporary Architecture

基　　金：中国工程院战略研究与咨询项目(编号:2022-GD-11)。

摘　　要：近年来,随着建筑地域性研究的逐渐增多,客家地区出现了较多当代客家公共建筑实践项目。如何在设计时传承和保留传统客家建筑文化的精髓,是当前客家公共建筑发展主要关注的内容。本文基于何镜堂院士提出的“两观三性”设计理论,从传统客家建筑出发,归纳其建构特征及内涵,并结合实践,从建筑的地域性、时代性与文化性角度,剖析当代客家公共建筑在环境适应、空间重构与文化符号提炼三个层面的设计策略,为客家地区公共建筑设计提供一定的借鉴价值。In recent years,with the gradual growth of regional architectural research,there have been more contemporary Hakka public architectural practice in the Hakka area.How to inherit and retain the essence of traditional Hakka architecture culture,is the main concern of the development of Hakka public architecture at present.Based on the design theory of"two views and three characteristics"proposed by Academician He Jingtang,this paper summarizes the construction characteristics and connotation of traditional Hakka architecture and culture.Combined with practice,this paper analyzes the design strategies of contemporary Hakka public buildings in three aspects of environmental adaptation,spatial reconstruction and cultural symbol extraction,from the perspectives of regionalism,times and culture,to provide some references for the design of public buildings in Hakka area.

关 键 词：两观三性 客家建筑 公共建筑 当代建筑 设计实践 

分 类 号：TU242[建筑科学—建筑设计及理论]