《紫陽真人内傳》解題  

作　　者： 吕鵬志(譯) 張粲(譯) Isabelle Robinet

机构地区：[1]法國高等研究學院 [2]西南交通大學人文學院 [3]西南交通大學中國宗教研究中心 [4]西南交通大學外國語學院

出　　处：《道家文化研究》2023年第1期39-68,共30页

基　　金：國家社會科學基金項目“道教典籍在法國的譯介與傳播研究”(16CZJ019)階段性研究成果。

摘　　要：法國漢學家Isabelle Robinet(賀碧來)著《道教史上的上清降經》(La révélation du Shangqing dans lhistoire du taoïsme)是道教研究領域的扛鼎巨著,該書第2册對140多部上清經做了分類解題。賀書解題目録第三類第九種(用C.9標示)分析的是收入明《道藏》的《紫陽真人内傳》(HY303,Dz.152,19p.),該篇解題也論及内容相合但篇幅較短的《雲笈七籤》卷106“紫陽真人周君内傳”條(YJQQ106.,p.8a-15b)。作者經過考證判定,《道藏》本《紫陽真人内傳》較原本有增補,《雲笈七籤》本則有删節。作者還分析了該傳包含的五項内容---本傳、附注、紫陽真人所受經目、周裴二真詩、周裴二真叙,揭示了它與上清經系的關係及其在上清派中的地位。

关 键 词：《道藏》 道教史 上清派 分類 

分 类 号：B958[哲学宗教—宗教学]