《马克思恩格斯全集》中文第2版第40卷(上)前言  

出　　处：《马克思主义与现实》2024年第2期44-50,共7页Marxism & Reality

摘　　要：《马克思恩格斯全集》中文第2版第40卷(上)收载《资本论(1867—1882年手稿)》中马克思于1867—1868年创作的13篇手稿,这些手稿与《资本论》第二册和第三册有关,是马克思在1867—1870年这一创作时期的一部分成果。这些手稿形态多样、内容各异,它们表明,在1867年《资本论》第一卷德文第一版出版后,马克思曾经打算接着出版后续卷次,并同时推进第二册和第三册的付排稿的撰写工作。恩格斯在整理出版《资本论》第二卷和第三卷的过程中,利用了收入本卷的一些手稿。这些手稿的原文第一次发表于《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA~2)第2部分第4卷第3册。本卷中译文根据该册编译。编译工作遵循的原则是:凡是手稿和恩格斯整理发表的《资本论》第二卷和第三卷原文一致的地方,除了个别改动,译文保持一致,其他手稿则根据原文新译。

关 键 词：《马克思恩格斯全集》历史考证版 资本论 《资本论》第一卷 中译文 MEGA 手稿 

分 类 号：A811[哲学宗教—马克思主义哲学]