“泷”字读音疏证——兼谈日本姓氏泷川读音  

作　　者：凌宏惠 刘鋆 

机构地区：[1]湖南师范大学文学院,湖南长沙410081

出　　处：《黄冈师范学院学报》2024年第3期114-120,共7页Journal of Huanggang Normal University

基　　金：湖南省教育厅科研项目“《详校篇海》与明代字韵书关系及其相关音义材料整理研究”,项目编号:20A314;湖南省高校教学改革研究项目“拔尖人才培养模式下《古代汉语》课程教学的建设与探索——以‘杨树达学堂’培养基地为例”,项目编号:HNJG-2020-0166。

摘　　要：“泷”表湍流义来源于早期楚方言,其命名理据受多方面的影响:既有水流响声方面的因素,也有巉岩形状似龙的考量,读音与龙(隆)相同或相近。乐昌泷水因受双船双字影响而音转俗读成双,进而一定程度影响其他以“泷”命名的河流和地名。日本姓氏泷川“泷”字取义与急流(滝)有关。结合“泷”字在汉语和日语中的含义及其对应关系,“泷川”在日语中无论用作普通词语、地名还是姓氏,其中的“泷”汉语读音皆当为lóng(/l■ng/)。

关 键 词：泷 楚方言 泷川 读音疏证 

分 类 号：H11[语言文字—汉语]