从跨媒介到跨译介——国产电影文化边界明确性探究  

作　　者：靳静波 

机构地区：[1]河南工学院外国语学院,河南新乡453003

出　　处：《电影文学》2024年第10期61-64,共4页Movie Literature

基　　金：河南省科技厅软科学项目“企业主导的产学研深度融合背景下语言服务产业创新发展机制研究”(项目编号:242400410142)。

摘　　要：作为一种视觉艺术,电影承载着娱乐功用和文化传播功能。在全球化日益加剧的今天,国产电影在塑造国家形象、传递民族文化和促进文化交流方面,发挥着越来越重要的作用。从国产电影的文化属性与文化传播出发,通过对文化边界与全球共鸣等问题的分析,探索从跨媒介到跨译介中的国产电影文化边界,认为要始终明确和坚守文化边界,旨在为国产电影事业发展提供思考与借鉴。

关 键 词：跨媒介 跨译介 国产电影 文化边界 

分 类 号：J992[艺术—电影电视艺术] H059[语言文字—语言学]