吴语方言在当代小说文本中的重新架构  

作　　者：方雨宁 

机构地区：[1]江苏师范大学文学院

出　　处：《文学教育》2022年第1期145-147,共3页Literature Education

基　　金：江苏省高等学校大学生创新训练计划省级一般项目“文学如何使用方言:《繁花》与《海上花列传》比较研究”的阶段性成果,项目编号:202010320163Y。

摘　　要：《海上花列传》与《繁花》一同划归为通俗吴语方言文学视阈下的写作,在选材与叙事风貌上我们足以洞见二者间的极大类同。韩邦庆有意以吴语对抗京语,目的是提升吴语文学的地位;而金宇澄既要运用母语方言进行文学思维写作,又要拿捏沪语在已普及的国语之上出现的分寸尺度,二者就呈现面貌与读者接受度而言必定存迥。本文拟通过《海上花列传》与《繁花》两部吴语方言小说横亘时代所产生的碰撞和对比,以对晚清方言文学的溯流为探寻背景,以期更好地把握现代语言变革的实质和发展动向。

关 键 词：吴语方言 《繁花》 《海上花列传》 语词使用异同 

分 类 号：H17[语言文字—汉语]