“北溪”管道爆炸真相难以掩盖  

Nord Stream Explosions Hard To Cover Up

作　　者：George Koo 张萍(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《英语文摘》2023年第4期17-20,共4页English Digest

摘　　要：普利策奖获奖记者西摩·赫什的报告《美国是如何摧毁“北溪”管道的》确定无疑地指出,是美国总统乔拜登下令破坏了“北溪”管道。因此,如果以前还不清楚,那么现在非常清楚的是,美国将动用各种可能的手段,包括犯下反人类罪行,强制推行其专属版本的“基于规则的国际秩序”。The report"How America*Took Out the Nord Stream Pipeline"by*Pulitzer Prize-winning journalist Seymour Hersh states beyond any reasonable doubt’that US President Joe Biden ordered the sabotage of the Nord Stream pipelines.Thus if it wasn't clear before.

关 键 词：普利策奖 管道爆炸 反人类罪 确定无疑 真相 

分 类 号：G21[文化科学—新闻学]