对央行独立性的潜在威胁【精读】  

The Insidious Threats To Central-Bank Independence

作　　者：卢荻(译注) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《英语文摘》2023年第3期31-37,共7页English Digest

摘　　要：“只要稍微踢一下他们的屁股就行了。”1971年,理查德·尼克松总统让美联储主席阿瑟·伯恩斯说服美联储董事会其他成员支持降息时就是这样建议的。不管有没有被踢,这些央行官员妥协了。降息促进了就业,帮助尼克松成功连任。但这也导致了两位数的通胀.(1)"Just*kick'em up the rump a little."That was how President Richard Nixon advised Federal Reserve chairman Arthur Burns to persuade the rest of the Fed board to cut interest rates in 1971.Kicked or not,the central bankers complied.

关 键 词：降息 伯恩斯 董事会 央行独立性 潜在威胁 美联储 尼克松 通胀 

分 类 号：F83[经济管理—金融学]