柏林自由大学——一所被误解的“柏林免费大学”  

作　　者：吕立丹 

机构地区：[1]不详

出　　处：《留学生》2023年第20期27-28,共2页Overseas Students

摘　　要：德国柏林自由大学,德文全称Freie Universitat Berlin(简称FUBerlin),英文译为是free University Berlin。其中的德语单词frei和英文的free一样,皆具有双重含义,即“自由”和“免费”。所以经常闹的笑话是谷歌地图里某些人士出于热心,把柏林自由大学的中文名称手动改成“柏林免费大学”一一好似一所“三无”学校,所以校方为了避免歧义,对外全部用德文全称。

关 键 词：一所 柏林自由大学 谷歌地图 中文名称 双重含义 免费 

分 类 号：G64[文化科学—高等教育学]