“诗歌就是语言的事业”——论吉狄马加的诗歌语言观念及其创作实践  

“Poetry is a Vocation of Language”—On Gidimaga's Poetic Language Concepts and His Creation Practice

作　　者：孙伟民 Sun Weimin

机构地区：[1]浙江师范大学人文学院

出　　处：《中国现代文学论丛》2024年第1期20-29,共10页

基　　金：国家社会科学基金重大项目“语言变革与中国现当代文学发展”(项目批准号:16ZDA190)的阶段性成果。

摘　　要：吉狄马加是一位在诗歌的语言问题上有着持续深入探索精神的彝族诗人,其自幼便在汉语和彝语两种语言间“游走”,对汉族和彝族两种民族文化之间的异同深有体会,并在此基础上进行着“自己的冒险与创造”。吉狄马加在其诗作中充分书写了彝族文化的深厚、神秘、多元等特质,成功实现了彝族文化和汉族文化的糅合,表现出浓重的音乐性和节奏性。此外,吉狄马加在诗作中也“真正能从很高的层面把握汉语言的真谛”,将现代汉语的灵性与活力展现得淋漓尽致,其诗作的表现力与感染力也因之大大增强。在文本和语言的实验之外,吉狄马加在其诗作中所强调的诗人的“自觉的使命”是其诗作跨越民族及国别之限,从而能够在海内外产生广泛影响的重要原因。

关 键 词：吉狄马加 诗歌 语言观念 创作实践 

分 类 号：I20[文学—中国文学]