妈妈,你还好吗  

作　　者：南风窗编辑部 黄茗婷 

机构地区：[1]不详

出　　处：《南风窗》2024年第10期38-39,共2页South Reviews

摘　　要：长期以来,“为母则刚”是我们对母亲精神的歌颂。这则赞词,来源于梁启超《新民说》中对雨果笔下“Woman is weak,But mother is strong”的翻译“妇人弱也,而为母则强”。这跨越东西方文化的共识,反映的不只是怀孕生育对女性身体的改变,还是在社会框架下女性身份转变及由此演化出的职责与任务。

关 键 词：身份转变 《新民说》 女性身体 社会框架 东西方文化 梁启超 

分 类 号：H31[语言文字—英语]