智能手机是新型“穷人税”  

Smartphones Are a New Tax on the Poor

作　　者：朱莉娅·泰科纳 郑玢(译) Julia Ticona

机构地区：[1]不详 [2]汕头大学文学院英语语言中心

出　　处：《英语世界》2023年第1期44-49,共6页The World of English

摘　　要：戴蒙在华盛顿特区的一家高档酒店全职工作,也在一家汉堡店做兼职。他通过经理发来的短信获知每周的工作安排,而短信内容经常是临时要求他来代失联同事的班。为了确保能收到信息,戴蒙得费劲地摆弄两部基本坏掉的低端智能手机,一部屏幕碎了,另一部用起来,说不准什么时候就自动开关机。他告诉我:“我正盼着马上要发的工资,到时就能换一部手机。”同时,他打算用死活不涨的工资买一部工作必需的手机,这么做只是为了保住他现在的工作。Damon,who works full-time at an upscale hotel and part-time at a burger joint in Washington,DC,gets his weekly schedules through texts from his managers,often with last-minute requests to come in to cover for missing coworkers.

关 键 词：华盛顿特区 高档酒店 智能手机 戴蒙 全职工作 

分 类 号：I26[文学—中国文学]