“割韭菜”用英语怎么说?  

作　　者：陆建非[1] 

机构地区：[1]上海师范大学外国语学院

出　　处：《英语世界》2023年第11期94-96,共3页The World of English

摘　　要：“割韭菜”是中国股民创造的一个通俗流行语。股票、基金等市场一旦出现下跌,立马用绿色来表示(红色则表示上涨),而绿色恰恰是韭菜的颜色。更神奇的是韭菜这植物很特别,你割了它一段,它还能再长,再割一段,它又会长,除非你把韭菜连根拔了。

关 键 词：韭菜 中国股民 绿色 流行语 

分 类 号：S63[农业科学—蔬菜学]