“一带一路”倡议下中医药国际标准化合作的经验与思考  

Experience and thinking of international standardization of TCM in"the Belt and Road Initiative"

作　　者：刘玉祁[1] 史楠楠[2] Liu Yuqi;Shi Nannan(TCM Office of Standardization and Evidence-based Research,Institute of Basic Research in Clinical Medicine,China Academy of Chinese Medical Sciences,Beijing 100700,China;Division of Scientific and Technological Achievements Management,Institute of Basic Research in Clinical Medicine,China Academy of Chinese Medical Sciences,Beijing 100700,China)

机构地区：[1]中国中医科学院中医临床基础医学研究所中医药标准和循证工作办公室,北京100700 [2]中国中医科学院中医临床基础医学研究所科技成果管理处,北京100700

出　　处：《国际中医中药杂志》2024年第5期562-566,共5页International Journal of Traditional Chinese Medicine

基　　金：国家中医药管理局中医药国际合作专项项目(0610-2240NF021550);中国中医科学院科技创新工程重大攻关项目(CI2021B003-01)。

摘　　要：国际标准化组织/中医药技术委员会(ISO/TC249)是国际标准化组织专门的中医药国际标准化工作平台,也是“一带一路”倡议的重要工作平台,其工作范围包括中药、医疗器械设备和术语信息国际标准制定。本研究梳理ISO/TC249国际合作的背景、国家、领域、方式、成果,总结其创新机制与工作经验,提出在传统医学新的发展形势下,中医药国际标准化合作需兼容并包,促进传统医学共同发展;全面发展,加强与民族医药合作;苦练内功,建立稳定精细的专家团队;坚定自信,保护中医药知识产权。The International Organization for Standardization/Technical Committee of Traditional Chinese Medicine(ISO/TC249)is an exclusive ISO platform for international standardization of TCM,and also the important platform for the"the Belt and Road Initiative".Its scope of work includes the development of international standards for Chinese Medicine,medical devices and equipments,terminology and information.This study sorted out the background,countries,fields,modes and achievements of ISO/TC249 international cooperation,and summarized its innovation mechanism and work experience,and proposed that under the new development situation of traditional medicine,international standardization cooperation of TCM needs to be inclusive and promote the development of traditional medicine together;comprehensive development should be performed,strengthening cooperation with ethnic medicines;internal skills should be strengthened and a stable and refined team of experts should be established;confidence should be strengthened to protect the intellectual property rights of TCM.

关 键 词：国际合作 “一带一路” 中医药 国际标准化 

分 类 号：R2-03[医药卫生—中医学]