中国纪录片形象的镜像反思与跨国传播策略——以安东尼奥尼纪录片《中国》为示例  

作　　者：李忆农 

机构地区：[1]吉林大学文学院,吉林长春130000

出　　处：《大众文艺（学术版）》2024年第8期64-66,共3页

基　　金：教育部人文社会科学研究项目“镜像反思:外国影视纪录片‘中国形象’的文化认知与建构机制研究”(项目编号:21YJA760028)。

摘　　要：中国形象文化跨国传播的困境在于,中国纪录片的影像意义生成机制天然的具有极强的自然地域性与特定的群体接受性,当纪录片遭遇到跨国传播的文化洗礼后,观众群体特性的变化势必导致其无法传达原初性的政治理念。外国纪录片中的中国形象呈现则是面向国外观众意识形态的镜像表达,其作为一种西方性的“他者”时空表象而被呈现。因而对外国纪录片中国形象“镜像反思”的意义就在于,纠正西方视野中对中国形象的刻板印象,以期寻求客观而普遍的中国形象传播策略。在此基础上,文章通过对意大利纪录片《中国》的文本细读,挖掘出《中国》文本内部意识形态的相对自主性,总结与发散了《中国》影像政治的公众性与陌生化策略,拟进一步深化对中国形象意义重构与文化认知的媒介文化研究。

关 键 词：中国形象 影像政治 镜像反思 跨国传播 

分 类 号：J952[艺术—电影电视艺术] G206[文化科学—传播学]