“裔夷”的想象:明代图文叙事中的浡泥国  

The Imagination about People from“Faraway Lands”:The Country of Brunei(浮泥国)in the Graphic Narrative of the Ming Dynasty

作　　者：刘亚惟 鹿忆鹿[2] LIU Yawei;LU Yilu

机构地区：[1]北京师范大学文学院博士后流动站 [2]台湾东吴大学中文系,中国台湾

出　　处：《民族文学研究》2024年第3期74-86,共13页Studies of Ethnic Literature

摘　　要：明代流行一组浡泥人身披铜甲、浡泥国有药树的传说图文,经比较,这种图像是明代中期才增补进域外知识体系的。明永乐年间的朝贡史事,使浡泥国重要性凸显,促使创作者依照前代记载想象远方民族的特征。“裔夷”图谱中的浡泥人图像,参考了明初浡泥国王墓的武将石像生,职贡图体系则将图像传统中“乘阮囊”的经典画面,附会于彼时更受阅画者关注的淳泥。随着图本流传,日本及欧洲出现了对浡泥人形象的翻刻与摹绘品,其成为古代文明交流互鉴的例证。梳理此类图文的流传过程,亦可窥见异域传说作为一种文化遗产的独特研究价值。

关 键 词：浡泥 异域传说 “裔夷”图谱 职贡图 异域民族志 

分 类 号：I207[文学—中国文学]