古籍插图语义标注与数字叙事研究  

A Study on Semantic Annotation and Digital Narrative of Illustrations in Ancient Books

作　　者：钱毅 李强[2] Qian Yi;Li Qiang

机构地区：[1]南通大学文学院,江苏南通226019 [2]南通大学图书馆,江苏南通226019

出　　处：《艺术科技》2024年第10期30-33,共4页Art Science and Technology

基　　金：2021年度国家社会科学基金项目“基于关联数据的古代辞书知识组织与应用研究”成果,项目编号:21TQB094。

摘　　要：目的:随着古籍数字化的快速发展,越来越多的古籍文本可供检索和阅读,但对古籍中插图揭示还不全面,插图与文本之间缺少关联,影响了对古籍作品的解读和利用。对古籍插图进行语义标注,深度揭示插图文化艺术并辅助古籍数字叙事,可促进古代插图艺术史数字人文研究以及古籍智慧保护与传播利用。方法:文章依据图像元数据、资源描述框架和国际图像互操作框架等技术标注和规范,提出古籍插图语义标注模型,该模型分图像层、实体对象层、插图语义标注层三层架构。再以《尔雅音图》与《毛诗品物图考》为例证进行标注实践,利用多维智慧图像处理平台,对古籍中的名物插图进行图像标注、实体对象标注和基于词表的深度语义标注,揭示插图对象及其背景知识。在此基础上,进一步探索《诗经》数字叙事框架,包括插图素材主题分类、交互式注解系统、虚拟场景重建等技术实现。结果:古籍插图语义标注实现了从插图图像层面到插图对象层面再到插图背景层面的深层语义标注,实践表明该方法可有效提高插图标注效率,尤其利用国际图像互操作规范可实现不同馆藏地的图像在线标注,经过标注的插图再结合数字叙事,丰富了古籍插图利用空间和场景。结论:采用基于分层模型的古籍插图语义标注方法,可深度揭示古籍插图的背景知识,辅助数字叙事,可激发读者阅读古籍的兴趣,同时为读者提供深入理解与欣赏古籍的重要视角。

关 键 词：古籍插图 语义标注 《诗经》 数字叙事 

分 类 号：G250.7[文化科学—图书馆学]