劝学与轸念——夏志清两篇未刊手稿考释  

作　　者：季进[1] 

机构地区：[1]苏州大学文学院,215123

出　　处：《中国现代文学研究丛刊》2024年第5期211-221,共11页Modern Chinese Literature Studies

摘　　要：在夏志清的书房里,堆满了各种各样、规格不一的纸盒子,里面装满了他几十年来用心保存的各种书信、手稿、剪报、笔记、照片、票证等各色材料。他的手稿基本上都是传统的从右到左的竖写,几乎每篇文章都经过了多次修改。他修改的方式也颇为特别,不是通常的勾画补充,而是将需要修改的内容加以剪切和粘贴,有的是细长的纸条,有的干脆是半页纸的重写与粘贴,所以不少手稿看起来就像是个“百讷稿”。不仅稿纸大小不一,而且显得破破落落,有的文章可能只有对勘最后发表的文本才能确定他的修改。当然,即使发表,也未必是最终定稿。夏志清是个十分严谨的学者,每篇文章发表后,他都会重读,并顺手改正文字错误或再作修正。早年在港台两地报刊发表的文章,这方面的修改相对较多。

关 键 词：夏志清 手稿 文章发表 粘贴 文字错误 

分 类 号：I207[文学—中国文学]