错位的都城:日本五山诗文中的临安与长安  

Misplaced Capital Writing:Lin'an and Chang'an in Japanese Five-Mountain Literature

作　　者：罗宇 Luo Yu

机构地区：[1]北京师范大学 [2]重庆大学中文系 [3]重庆大学东亚汉籍研究中心

出　　处：《外国文学评论》2024年第2期5-28,共24页Foreign Literature Review

基　　金：国家社会科学基金青年项目“苏轼对日本五山文学之影响研究”(22CWW008)的阶段性成果。

摘　　要：五山时期中日交流的中心由长安转移至临安,入宋日僧以图录、器物、制度为蓝本将临安视为“佛国之都”;宋亡后,日僧从宋遗民诗文中阅读到的临安是“非正统之都”。临安在宋日交流中产生了广泛的影响,然而“临安”之名却在五山诗文中缺席,取而代之的是“长安”的再兴,形成了“错位”的都城书写。这种错位对应中世日本以佛教“三国”世界观取代儒家以中华为中心的天下观的趋势,体现出日本以本国为中心重构“天下”格局的政治意图。

关 键 词：都城书写 五山文学 临安 长安 天下观 

分 类 号：I106[文学—世界文学]