修辞批评的戏剧主义范式运用举隅——以中国形象片《角度篇》解说词为例  

A Case of Dramatistic Approach to Rhetorical Criticism——Taking Caption of Chinese National Promotion"Angles"as an Example

作　　者：陈晓东 汪程 Chen Xiao Dong Wang Cheng(School of English,Anhui International Studies University,Hefei 230000)

机构地区：[1]安徽外国语学院英语语言学院,安徽合肥231200

出　　处：《绥化学院学报》2024年第6期69-72,共4页Journal of Suihua University

基　　金：安徽外国语学院校级科研项目(重点)(Awky2021011);安徽省高校质量工程虚拟教研室项目(2021xnjys010)。

摘　　要：国家形象宣传片是一个国家向世界展示与传播形象的重要方式。文章以戏剧主义修辞批评理论的研究范式“五位一体”作为研究方法,将《角度篇》的英文解说词作为“戏剧”,探究其修辞动机。研究表明,该宣传片从中国的历史、政治、经济、文化等方面提炼素材,弘扬了中华民族优秀传统文化,构建了向往和平、追求进步的新时代中国国家形象,提高了国际传播能力和国际话语权。National Promotion is a significant manifestation to construct national image,build national identity and demonstrate overall outlook.Based on pentad,which is the research paradigm of dramatistic approach to rhetorical criticism,this paper critiques the caption of"Angles"and light its rhetorical motive.As the analysis shows,Chinese government constructs a peaceful and progressive image from different angles such as history,politics,economic and culture,thus carry forward Chinese excellent traditional culture,construct a peaceful and progressive image,which promote international broadcasting capability and right of speech.

关 键 词：戏剧主义 修辞批评 《角度篇》解说词 同一 术语屏 

分 类 号：H313[语言文字—英语]