赛博鹊桥:异地恋中的媒介使用与关系再现  

Cyber Cupid:A Study on the Social Media Usage and Relationship Representation in Long-distance Romance

作　　者：黄珩 郭一澄 HUANG Heng;GUO Yicheng

机构地区：[1]中国传媒大学媒体融合与传播国家重点实验室 [2]伦敦大学学院人类学系

出　　处：《当代青年研究》2024年第3期13-24,共12页Contemporary Youth Research

基　　金：中国传媒大学“中华文化记忆的创意传播与数字出版研究”项目(CUC23WH004)。

摘　　要：随着空间流动的加速与媒介技术的迭代,异地恋正成为当下青年群体中较为普遍的现象。异地恋中的媒介使用架构起了一座赛博鹊桥,协助完成情感的维系与关系的再现。在媒介体验维度上,异地恋情侣综合使用多种社交媒体,打造出跨媒介、跨时空、仪式化的意义空间;在情感参与维度上,异地恋情侣会为亲密关系再现中的“差错”赋予一定的象征意义,进而造成解读错位或社交倦怠,致使亲密关系走向争论乃至断连;在主体感知维度上,恋爱关系中“身体”的重要性与其他人际关系有本质不同,导致了由媒介构建的社会临场感始终在身体层面存在缺憾。对于“身体”的思考也将异地恋研究延伸至更为深远的学理空间,体现出异地恋情感沟通对于传播研究的独特价值。With the acceleration of space flow and the iteration of media technology,long-distance relationship is becoming more and more prevailing among young people.The social media usage in longdistance relationship acts as the cyber cupid,helping to maintain the emotional communication and the romantic relationship.In the media experience dimension,these couples jointly create a cross-media,crosstime,and ritual meaning space through the multiple use of social media.In the dimension of emotional participation,they can give certain symbolic meaning to the"glitches"that occur when social media reproduce reality,resulting in misinterpretation of information symbols and social fatigue caused by repeated scenes,which may lead to disputes and even disconnection in intimate relationships,and in terms of subjective perception,the importance of"body"in romantic relationship is fundamentally different from that of other interpersonal relationships,resulting in the fact that the social presence constructed by media always has defects in the body level and cannot bring exactly the same subject perception.The consideration of"body"also extends the investigation of this article to a deeper theoretical space,reflecting the unique value of long-distance love emotional communication for communication research.

关 键 词：异地恋 媒介使用 情感沟通 社会临场感 

分 类 号：C913.1[经济管理]