关系与互动何以可能:跨文化传播基本命题的生态学诠释  

作　　者：林昱君 赵颖 

机构地区：[1]山东大学新闻传播学院,山东济南250100 [2]济南市广播电视台,山东济南250014

出　　处：《东岳论丛》2024年第6期63-72,共10页DongYue Tribune

基　　金：山东省社会科学规划研究项目“黄河文化对外传播话语体系建构研究”(批准号:23CXWJ05);教育部“春晖计划”合作科研项目“人类文明新形态视域下的中国国际传播能力建设研究”(HZKY20220465)的研究成果。

摘　　要：跨文化传播的基本命题包括文化与传播的关系、人类的交往与互动。霍尔、古迪昆斯特等西方学者结合语言学、社会心理学等视角对其进行诠释。然而,现有研究视角容易导致文化偏向或传播偏向的关系悖论以及对他者的忽视。为此,从生态学视角对跨文化传播基本命题进行再审视。从共同具有生物学基础来看,将生态学运用到跨文化传播中具备充分的研究基础。同时,生态学“有机体-环境”的研究范式及互动、关系等生态学概念与跨文化传播基本命题存在底层逻辑的内在对应性。此外,造成跨文化传播障碍的问题均可以在生态学视角下得到有效的诠释与理解。生态学不仅为文化与传播的关系、人类的交往与互动提供恰当的诠释路径,还为跨文化传播的理论基础及跨文化传播障碍提供科学的思考视角。

关 键 词：跨文化传播基本命题 生态学 交往与互动 

分 类 号：G123[文化科学]