移置性在意义形式运作中的三个特征  

The transposition and its three features in working with meaning form

作　　者：夏明滇[1] Xia Mingdian

机构地区：[1]江苏经贸职业技术学院基础教学部

出　　处：《西安外国语大学学报》2024年第2期17-20,共4页Journal of Xi’an International Studies University

摘　　要：本文首先指出何为移置性和移置性如何运作。移置是一个呈现一种意义开始又如何迅速变易的过程;同时也是一种将一种形式或若干种形式集中起来进行意义重构的行为。文章随后呈现移置性在进行意义形式与意义功能转置中的三个运作特征:意义形式之间的横向运动、关注点在意义功能之间的纵向移动攀升和可视化;对其具体运作情况进行阐释。最后得出结论:多模态视角下的移置运作更多地是展现事物发展的动态,再现事物演变过程,凸显事物间各种变化和变量关系以及参与是意义动态生成的不可或缺的要素。This paper firstly points out what’s transposition and how it works.Transposition is a process that presents how a meaning comes to be and what it could soon become.Transposition is an activity in which we put one form of meaning or several together to reconstruct them simultaneously.Then this paper renders three working features of transposition,namely the horizontal movements across and between forms of meaning,the vertical shift of attention across and between functions of meaning and visualization.And elucidation of their working is also presented.Finally the conclusion is given as follows:based on perspective of multimodality,the working of transposition is mainly to demonstrate the dynamics of development of things concerned,to re-demonstrate the process of their changes and to highlight different changes between things and the variables;and participation is a must in dynamic production of meanings.

关 键 词：移置性 意义重构 运作特征 可视化 意义功能参与 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]