美国主流媒体冬奥会涉华报道中的中国形象探析——语料库辅助的三维话语分析  

China’s National Image in U.S.Mainstream Media’s Reports on Beijing Winter Olympics−A Corpus-assisted Three-dimensional Discourse Analysis

作　　者：阿力亚·艾尼 张正坤 ALIYA Aini;ZHANG Zhengkun(College of Foreign Languages,University of Shanghai for Science and Technology,Shanghai 200093,China)

机构地区：[1]上海理工大学外语学院,上海200093

出　　处：《上海理工大学学报（社会科学版）》2024年第3期218-225,232,共9页Journal of University of Shanghai for Science and Technology：Social Sciences Edition

基　　金：2022年教育部人文社科青年项目(22YJC740002)。

摘　　要：自建“美国主流媒体北京冬奥会涉华报道语料库”,运用语料库辅助的三维话语分析法,通过主题词、搭配词、索引行等微观层面考察美国主流媒体冬奥会期间涉华报道中建构的中国国家形象,从宏观层面剖析其建构动因。研究发现,美国主流媒体围绕“冬奥会”“人权”“民主”“外交关系”等话题建构了复杂且负面的中国国家形象。作为美国意识形态的国家机器,媒体对华形象的负面建构背弃了新闻的客观公正,这是受美国国家利益支配的结果。The present study,drawing on a corpus-assisted three-dimensional discourse framework,

关 键 词：北京冬奥会 中国国家形象 三维话语分析 美国主流媒体 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]